夜坐闻远水声

正文

孤村群动息，远水夜闻声。
想得暗流处，无人空月明。
遥应连石急，复似杂松清。
独听浑无尽，机心自不生。

译文

在一个孤零零的村庄里，当所有的生物都安静下来的时候，我在夜晚听到了远处水流动的声音。
我想象着那暗流涌动的地方，只有明亮的月亮照耀着，却空无一人。
那水流的声音应该是在岩石间急促地流淌，又带着松林间清脆的回响。
我独自聆听着这些水声，感觉仿佛没有尽头，这让我内心感到宁静，连心中那些杂念和算计都不再产生。