宿小村，怀叔白、子乔南中

正文

独宿小村夜，乍无州郡哗。
依偎侍童小，离别故人赊。
雨歇尚愁路，月圆应到家。
远人岂知此。
举酒向天涯。

译文

在一个孤零零的小村庄里，我独自度过了一个晚上，这里宁静极了，没有了城市里的喧嚣。
我身边只有一个小侍童陪伴，和朋友们的离别让我感到特别的遥远和长久。
雨停了，我还在担心前方的路该怎么走；望着圆圆的月亮，我想他们现在应该已经回到温暖的家了。
远方的朋友们怎能知道我此刻的心情呢。
我举起酒杯，遥望着天边，心中充满了思念。