将去岑溪，留别同乡流人艾归

正文

知从北州遣，几载作流人。
蛮内语偏识，天涯情自亲。
离乡无贵贱，共客识酸辛。
莫羡扬帆去，依然粤水滨。

译文

知道你是从北方被流放到这里，多年来一直身为流放之人。
在偏远的南方，虽然语言不通，但我们的感情却因此变得更加亲密。
无论曾经的身份高低，在这里我们都是离乡的客人，共同体验着生活的艰辛。
不要羡慕那些能够扬帆离开的人，因为这里，依然是粤水边，我们流放者的故乡。