洞庭始见雁

正文

一住蛮城里，候禽无复宾。
自看楚山月，相遇洞庭春。
乍恐依帆杳，初惊入耳新。
转怜行断处，零落独沾巾。

译文

长久居住在边远的城镇，再也见不到候鸟相伴。
我独自欣赏着楚地山间的明月，终于在洞庭湖畔迎来了春天。
刚开始，我担忧着那些鸟儿随着船影远去，无影无踪。
当雁声初次清晰地传入耳中，我不禁感到惊奇而新鲜。
随后，我更怜惜那些飞行中断的雁群，它们零落分散，让我不由得泪湿衣巾。