海上

正文

数里闻涛响，到来烟雾迷。
平看疑地尽，回首觉天低。
落日片帆外，暮云孤岛西。
苍茫人绝语，独有海禽啼。

译文

这首诗描述的是作者在海上所见的景象。
数里之外就能听到海浪的哗哗声，当接近海面时，周围被雾气环绕，视线变得模糊不清。
从平视的角度看，海天相接，仿佛大地在此结束，但转身回顾，又觉得天空低垂，与海面接近。
在接近落日的时刻，只能看到远处的一片孤帆在暮云中显得格外渺小，而西边的孤岛被暮云笼罩，显得孤独而遥远。
周围一片苍茫，人声消失，唯一能听到的是海鸟的啼鸣，显得格外宁静而孤寂。