送族弟梦锡北游

正文

白首尚求试，知君驱马迟。
共当身贱日，相视路岐时。
春雁雨迷影，野棠风绕枝。
文章知有数，不敢问归期。

译文

年纪已老但仍追求考试入仕，知道你骑马启程的时间可能拖后。
我们都在低微困顿的时候，相互看着在人生道路上挣扎。
春天的雁群在雨中模糊了身影，野外的棠棣在风中摇曳着枝条。
你有才学，自然知道文章的命运有限，因此我不敢问你何时归来。