送钱少府罢官归姑苏
朝代: 清代 作者: 李宪噩 朗读:
正文
蛮雨粤江春,春愁有几人。
共嗟别乡远,偏感去官贫。
楚泽波还小,吴洲花正新。
自伤归未得,空送北舟频。
译文
这首诗是清代诗人李宪噩送别朋友钱少府离职回苏州时有感而作。
诗中描绘了春天的粤江,雨水如蛮荒般纷飞,这让诗人想到在这样的季节里,有多少人会有离别的愁绪。
他们共同感叹离开家乡的遥远,尤其对钱少府因离职而生活清贫的境况感到特别的感慨。
诗的后半部分提到楚地(湖北湖南一带)的水面还小,意味着春天刚开始,而吴洲(苏州的古称)的花朵正盛开,象征着新的生活和希望。
然而,诗人自己却感伤自己还不能回家,只能频繁地送别朋友乘坐的北去船只,表达了诗人对朋友离去的不舍以及自己无法归乡的无奈。