酬李孟亭

正文

若较最清净，自知输老僧。
四民中有愧，五字外无能。
看长砌旁草，闻开溪里冰。
非君频见赏，淡泊有谁称。

译文

如果比较最纯净的本质，我自知在内心的宁静上比不过老僧。
在社会的各行各业中，我常感到有所亏欠，除了这五字诗才，我没有什么其他的能力。
我观察着长长的石阶边生长的草木，听到溪水解冻的声音。
如果不是你经常欣赏我，这种淡泊的生活又有谁会称赞呢。