金山寺

正文

回舟泊江岘，江寺置波涛。
水气宫门静，星辉塔顶高。
云中落孤磬，窗外集千艘。
欲访老僧话，知嫌迎送劳。

译文

坐着小船回去，停泊在江边的山崖下，江边的寺庙屹立在波涛之中。
水气使得宫门显得格外安静，星星的光辉照在塔顶，显得塔顶特别高远。
在云层中，传来孤独的钟声，窗户外面聚集了上千艘船。
我想去拜访老僧聊天，但知道他可能会因为迎接和送别而感到劳累。