阻雨地藏庵

正文

临海草庵小，云中三两间。
偶来逢雨住，几宿共僧闲。
石气冷侵阁，树声秋满山。
黄昏叩门者，知是采樵还。

译文

靠近海边的小草庵，只有云中两三间那么大。
我偶然在遇到下雨的时候到这里停留，住了几晚，与僧人一同闲度时光。
石阶上的湿气冷冽，仿佛侵入了阁楼，山中秋风吹过树木，满山都是沙沙的声音。
到了黄昏时分，听到敲门声，我知道是砍柴的人回来了。