咏史 其一

正文

要害年来略丧亡，金缯倾国苦相偿。
谋曹鬼自争新故，救赵人方议短长。
空向市驴呼令仆，坐看屠狗化侯王。
汉廷亦有河南守，未肯腾章荐洛阳。

译文

近年来，国家的重要地区逐渐丧失，为了弥补损失，国库的财富几乎被耗尽来支付赔款。
朝堂上的谋士们各自争论着新旧政策的好坏，拯救国家的人还在讨论解决方案的长短。
空洞的口号下，人们找驴来象征性地呼喊着命令和服从，眼看着曾经的屠夫和卑微者变成了权势显赫的侯王。
就连汉朝的朝廷中，也有坚守原则的河南郡守，他不愿草率地上书推荐洛阳的人才，保持了他的一份正直。