咏史 其四

正文

著论曾经准过秦，素书尘暗向谁陈。
有人泣地思乘鹤，何处占天见斗麟。
海上浮查通大夏，宫中别院起临春。
庙堂不用平吴策，已换才名赋感甄。

译文

他曾经以论文精准地评述过秦朝，但是那篇论文像是落满灰尘的书卷，再也没有机会向别人陈述其中的观点了。
有的人哭着长叹只能在地上蹒跚而行，多想骑着仙鹤自由翱翔；在哪儿可以研究天文，看到那罕见的星象——斗星与麟星同现的景象。
在海上，船只往来，连通了遥远的大夏国；宫里修建了新的宫殿，临春宫别院特别壮观。
朝廷并不采用他平定吴地的谋略，从此，他的名声从有才学者变成了因为甄氏感伤赋而闻名的诗人。