寄题郑苏堪江上盟鸥榭

正文

世外容疏放，危栏对郡城。
江空秋雨响，月落夜潮生。
云树微茫出，渔灯历乱明。
归舟从小隐，试为具鱼羹。

译文

这个世界之外（指远离世俗），容许我（或者郑苏堪）能过着疏放的生活，小亭子的高栏杆正对着郡城（寓意远离城市的喧嚣）。
江空秋雨响，月落夜潮生在空阔的江面上，秋雨的声音回荡，当月亮落下，夜晚的潮水开始上涨。
云树微茫出，渔灯历乱明云雾中，树木若隐若现，而江上的渔船灯火闪烁，错乱却明亮。
归舟从小隐，试为具鱼羹在结束游玩归舟的时候，你可以从小隐（可能指小亭子，或者隐秘的住所）出发，我（或者别人）会为你准备鲜美的鱼羹。
（这里可能表达了诗人对郑苏堪未来在此地生活的美好祝愿。
）