幽愤

正文

梦里瞻天尚戴盆，灵氛从不省烦冤。
三长已化苌弘血，九死难招宋玉魂。
明月只今怀故国，夕阳何处是中原。
沧桑一任供华发，渭水铜槃有泪痕。

译文

在梦中仰望天空，但仍像戴着盆子般受局限，上天似乎不理会我深深的冤屈。
长久以来的苦难已经让我像苌弘一样血泪斑斑，多次的挫折使我难以唤起对国家的宋玉般的眷恋。
明亮的月亮如今只能让我怀念旧日的国家，落日余晖下，我却找不到属于我们的中原在哪里。
世事变迁，我只能让沧桑岁月在我的白发中留下痕迹，渭水边的铜镜中也映照出我悲伤的泪痕。