望帝

正文

玄菟城头紫气横，长安月照国西营。
天边马角无消息，海外龙髯有死生。
贡使祗应供夏葛，归期犹及荐春樱。
烟花绕禁今如昨，莫遣张衡续两京。

译文

在玄菟城的城头，紫色的云气弥漫，长安的月光照射着国西的军营。
天边的边疆（可能指朝鲜半岛）传来马的角声（可能暗指战争或使者）没有新的消息，海外（可能指日本）的那位重要的龙颜人物（可能指日本的天皇或重要人物）生死未卜。
朝贡的使者应当只提供夏天用的葛布，但回归的日期依然赶得上在春天推荐樱花的时节。
现在的京城繁华景象还像往常一样，只是不要让张衡（东汉时期著名的文学家、科学家）再写关于两京（可能指长安和洛阳）的诗篇（可能暗指希望国家安定，不要有战乱）。