酬樊按察见赠 其二

正文

六郡黄图接武威，极知边日少光辉。
愁中岁月堂堂去，乱后山川渐渐非。
浮海党人公论在，过江名士辈行稀。
安危要仗隆中策，白羽终烦更一挥。

译文

六郡的土地和黄图（指地理图籍）连接着武威，深知边疆的岁月少有和平与繁荣。
在忧愁中，时光正大光明地流逝，战乱之后，山川的原貌也渐渐变得不同。
那些流亡海外的党人们，公众的舆论依然站在他们一边，渡江而来的名士，他们的同辈同行正变得越来越稀少。
国家的安危，需要依赖像隆中对策那样的策略，我只得再次劳烦您挥动白色的羽扇（象征着智慧和谋略），以求解决当前的困局。