奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

正文

宝地邻丹掖，香台瞰碧云。
河山天外出，城阙树中分。
睿藻兰英秀，仙杯菊蕊薰。
愿将今日乐，长奉圣明君。

译文

这首诗是李恒奉命应制，在九月九日登慈恩寺浮图时所做的。
他描述了宝地紧邻着红色的宫墙，香台高耸能看见蓝天白云。
他看到了远方的山河好像超出天边，城郭在树木的掩映中若隐若现。
诗中也提到了皇帝的才情如兰草般秀美，宴会上的菊花酒散发着香气。
李恒希望这天的快乐能永远奉献给圣明的君主。