题高寄泉孝廉柳桥晴絮图 其四

正文

浮生踪迹半如萍，愁向劳劳问旧亭。
借得香山好诗句，大家唱作渭城听。

译文

人生漂泊的踪迹就像浮萍一样，无根无定，我满腹愁绪地向那熟悉的亭子询问往昔的岁月。
我把香山（白居易，因其晚年居于香山，亦称香山居士）的优美诗句借来，让我们一起将这些诗句唱出来，就像在渭城边送别时的歌唱那样，令人心生感慨。
这里的“渭城听”其实是指王之涣的《送元二使安西》里的歌曲《渭城曲》，此曲哀伤而深情，有送别之意。
在这里借用，表达的是对往昔的怀念，以及人生的无常和别离的哀伤。