樵用郊行

正文

避忘井水邑，耽静步郊原。
落叶风能扫，寒花霜更繁。
山空樵响答，涌浅榜声喧。
愿结山阳伴，长年此灌园。

译文

远离了热闹嘈杂的城镇，我贪恋宁静，漫步在郊野原野之间。
秋风吹过，落叶被自然地清扫干净；寒霜过后，花朵更为繁密。
在空旷的山里，能听到樵夫砍柴的回响和小船在浅水处行驶的喧闹声。
我希望能和山阳的朋友结伴，长久地在这里过着耕种园艺的生活。