又戏赠汉臣

正文

萧散官资近十千，不须亲旧祝无权。
虎头食肉非虚语，可待谁人报有年。

译文

这首诗是戏谑地赠给某位汉臣的。
大意是说，你如今的官职待遇大概已经有接近一万贯了，已经很不错的，不需要亲朋好友再祝福你仕途无阻，因为你的地位已经很高了。
用虎头食肉来比喻你权势在手，并非虚言，这样的权势不是谁都能有的，且行且珍惜吧，能保持多久就看你的了。