和程适正见赠二首 其一

正文

壮岁干名幸起家，十年蹭蹬一长嗟。
凭陵初托风前鹢，淘汰终随浪底沙。
没得玄机问黄檗，却将齐物付南华。
感君怜我贻佳句，一段秋光照晚霞。

译文

年轻时积极追求功名，有幸得以起家，但十年来历经坎坷，常感长叹。
起初像风中的快帆昂扬向前，最终却像海浪底的沙石沉寂。
未能参透深奥的道理，向黄檗求解；只好把齐同万物的哲理寄托在《庄子》这本书中。
感谢你同情我，赠予我优美的诗句，这一段如秋阳般的诗句照亮了我人生的晚霞。