过盱眙宿慈氏寺

正文

行役经旬不自聊，强将登览寄春醪。
淮吞汴水长增急，城睍南峰不让高。
贾客正来喧万井，夕阳初下舣千艘。
明朝更作留连计，醉卧西窗听夜涛。

译文

长时间的旅途劳累让我心情烦闷，只好勉强去登高远望，借着春酒来消解愁绪。
淮河接纳了汴水后水势变得更急，城墙边的南峰也毫不逊色，傲然挺立。
商贾们热闹地往来于城镇间，千万家灯火繁华喧嚣，夕阳下，停泊的船只数以千计。
计划着明天再流连此处，喝醉后在西窗边沉睡，听着夜晚的波涛声。