送次膺赴诏二首 其二

朝代: 宋代 作者: 李昭玘 朗读:

正文

青云初上万人看,中路摧颓铩羽翰。
一日驰声动黄阁,几回飞梦绕长安。
翩翾丹凤来天上,寂寞双松倚岁寒。
自笑白头冠尚在,十年尘土不堪弹。

译文

当才华如青云般初显,万人瞩目,但在中途却遭遇挫折,如同折断了羽翼。
一日之间,名声迅速传播,震动了朝廷的高级官员;多少次在梦中,你飞向了繁华的长安城。
你如同从天而降的华丽凤凰,而我则像寂寞的两棵松树,在严寒中独立。
自嘲头上戴的白发冠还未摘下,十年来身陷尘世,满身尘埃,不堪一弹。