题海虞邵氏草花图

正文

《竹杖》歌断楚云殷，拾取江蘅杜若还。
却笑当年黄子久，只将痴笔写虞山。

译文

《竹杖》这首歌在楚地的云彩间断断续续地响起，我捡起了江边的蘅草和杜若回来。
却嘲笑当年的黄子久，只会用呆板的笔触描绘虞山的景色。