定风波（感旧）

正文

点点行人趁落晖。
摇摇烟艇出渔扉。
一路水香流不断。
零乱。
春潮绿浸野蔷薇。
南去北来愁几许，登临怀古欲沾衣。
试问越王歌舞地。
佳丽。
只今惟有鹧鸪啼。

译文

太阳渐渐西下，零星的行人正趁着夕阳的余晖赶路。
远方，轻烟袅袅中，一条小渔船正摇摇晃晃地从渔村出发。
沿途水面上弥漫着淡淡的清香，似乎永远也不会断绝。
一片零乱之中，春潮涌动，将岸边的野蔷薇全都浸在一片绿色的水波中。
从南到北，来来回回，这样的忧愁究竟有多少。
我登上高处，心中满是对古人的怀念，这份情感几乎使我衣襟湿润。
试着去询问，当年越王享乐歌舞的地方如今何在。
想当年，那可是人间佳丽最为集中的地方。
而如今，只能听到阵阵鹧鸪的啼鸣，昭示着往日的繁华已如过眼云烟。