题甘将军庙卷雪楼

正文

卷雪楼前万里江，乱峰卓列森旗枪。
上有甘公古祠宇，节制洪流掌风雨。
甘公一去逾千年，至今忠义犹凛然。
我来再拜揽尘迹，斜阳白鸟横苍烟。

译文

卷雪楼前是辽阔的万里江面，江边群峰挺立，就好像密密麻麻的旗帜和长枪。
在这楼的上方，有甘将军的古老祠庙，他像节制着洪水的英雄，掌控着风雨，庇护着这一方土地。
甘将军离去已经超过了一千年，但至今他那忠义的精神依然使人心生敬畏，凛然不灭。
我来到这里，深深鞠躬，细细探索他留下的遗迹，在斜阳西下时，白鸟在苍茫的暮色中横飞，一切显得既壮丽又寂寥。