千岁楼成作

正文

圣朝予告辞三楚，帝子遗书问一丘。
曾赋小山丛桂树，还教幽壑耸岑楼。
窗含雪岭翻乌鹊，栋倚云峰碍斗牛。
罗列石林争献巧，却疑江上即沧州。

译文

圣明朝代我辞职离开三楚，皇帝的儿子留下书信询问一个小山丘。
曾经赋诗写小山的丛桂树，还教幽深的山谷耸立楼阁。
窗户含着雪岭上的乌鹊，楼栋倚着云峰挡住了星斗。
石林争相展示巧妙的景色，却让我怀疑江上的景象就是传说中的沧州。