陪大司马游西湖

正文

今朝节钺下楼船，昨夜风涛已晏然。
白鹤晴光摇锦席，朱明霁色入琼筵。
长桥候骑天中度，孤屿移舟镜里悬。
司马壮游情不浅，风流应并长公传。

译文

今天跟随大司马乘坐楼船出游，昨晚的风波已经平静。
白鹤在晴朗的天空下翩翩起舞，阳光照射在锦席上。
朱红色的天空晴朗，景色映入华美的宴席中。
长桥上骑马的人在天空中央经过，孤立的小岛像镜子里的影子般悬挂在水上。
大司马的壮游心情不浅，风流的事迹应该会被传颂，如同长公的传说一样。