初月

正文

玉蟾离海上，白露湿花时。
云畔风生爪，沙头水浸眉。
乐哉弦管客，愁杀战征儿。
因绝西园赏，临风一咏诗。

译文

初升的月亮从海上升起，白露润湿了花朵开放的季节。
月中的云彩拂过，仿佛月亮长出了风的爪子，沙滩上的水倒映着月亮，仿佛浸湿了月眉。
乐师们愉快地吹奏着乐器，而远征战的士兵们却满心愁苦。
因此，我放弃了西园的游玩，迎着风吟诵起诗篇。