古风其五十九

正文

恻恻泣路歧。
哀哀悲素丝。
路歧有南北。
素丝易变移。
万事固如此。
人生无定期。
田窦相倾夺。
宾客互盈亏。
世途多翻覆。
交道方险口。
【山戏】
斗酒强然诺。
寸心终自疑。
张陈竟火灭。
萧朱亦星离。
众鸟集荣柯。
穷鱼守枯池。
嗟嗟失权客。
勤问何所规。

译文

人们悲泣于人生道路的选择各异， 对纯真的情感产生了哀伤。
人生的道路有南北之分， 纯洁的心志却容易改变方向。
世间万物皆是如此， 人生没有固定不变的期限。
历史上的田窦争霸，宾客们的聚散， 显示了世事的反复无常， 交朋友的道路充满了危险。
酒桌上的豪言壮语或许只是片刻的激情， 内心的疑虑却始终挥之不去。
张陈两家的荣华一朝消逝， 萧朱的友情也如星辰般分散。
群鸟纷纷聚集在繁荣的树枝， 而困穷的鱼儿只守着干涸的池塘。
唉，那些失去权势的客人啊， 他们频繁询问，又究竟在寻求什么规劝。