古风其五十六

正文

越客采明珠。
提携出南隅。
清辉照海月。
美价倾皇都。
献君君按剑。
怀宝空长吁。
鱼目复相哂。
寸心增烦纡。

译文

越地的旅客采集了珍贵的明珠， 手提着它从南方的角落出发。
明珠的清亮光辉照亮了海上的月亮， 它的美价让整个皇都为之倾倒。
他将明珠献给君王，君王却拔剑相对， 怀揣着宝物，他只能空自叹气。
如同鱼目混珠受到嘲笑， 他的寸心增添了无尽的忧虑与困惑。