古风其十一

正文

黄河走东溟。
白日落西海。
逝川与流光。
飘忽不相待。
春容舍我去。
秋发已衰改。
人生非寒松。
年貌岂长在。
吾当乘云螭。
吸景驻光彩。

译文

黄河川流不息地向东流入大海，白日迅速地落入西海。
流逝的时光和日光，快速消逝，不等待任何人。
春天的容颜离我而去，秋天的头发已显出衰老的改变。
人的一生不是像寒松一样长青，容貌和青春不可能永远保持。
我应当乘坐飞腾的云中蛟龙，吸取日月精华来保持光彩照人。