古风 其十六

正文

宝剑双蛟龙，雪花照芙蓉。
精光射天地，雷腾不可冲。
一去别金匣，飞沈失相从。
风胡灭已久，所以潜其锋。
吴水深万丈，楚山邈千重。
雌雄终不隔，神物会当逢。

译文

宝剑上有两条蛟龙图案，像雪花般照在芙蓉上，剑光闪闪，锐利无比，能够直射天地，强烈的光芒仿佛雷霆般无法抵挡。
宝剑曾离开金光闪烁的剑鞘，独自漂泊，失去了相伴的事物。
它象征的英勇与智慧在世间动荡中暂时隐藏，就像消失在历史中的英雄。
匈奴的威胁（风胡）早已消逝，宝剑的锋芒也因此潜藏不露。
就像吴地的深水和楚地的高山，虽然阻隔重重，但地理位置的遥远并不能长久分离它们。
尽管雌雄宝剑（暗指诗人与伯乐式的知音）暂时分离，但最终它们一定会相遇，这把神兵利器将会在适当的时机展现其无与伦比的力量，与它的主人一同迎来辉煌时刻。