奉饯高尊师如贵道士传道录毕归北海 【录竹

正文

道隐不可见，灵书藏洞天。
吾师四万劫，历世递相传。
别杖留青竹，行歌蹑紫烟。
离心无远近，长在玉京悬。

译文

道的深邃隐藏在无法直接看到的地方，神圣的经书被珍藏在神秘的仙境之中。
我的师父经历了四万次的劫难，世世代代流传下这些智慧和知识。
他离去时留下一根青竹做的杖，轻快地唱着歌，踏着紫色的云雾。
无论我们的心相隔多远，他总是悬挂在那遥远的玉京，永远近在咫尺。