宣州长史弟昭赠余琴谿中双舞鹤诗以见志

正文

令弟佐宣城，赠余琴谿鹤。
谓言天涯雪，忽向窗前落。
白玉为毛衣，黄金不肯博。
背风振六翮，对舞临山阁。
顾我如有情，长鸣似相托。
何当驾此物，与尔腾寥廓。

译文

我的弟弟在宣州担任长史，他赠送我一对琴溪中的白鹤。
他告诉我，这如同天涯飘来的白雪，忽然间落在了我的窗前。
它们的羽毛洁白如玉，就算是黄金也无法交换。
白鹤逆风展开那六片羽翼，在山阁前翩翩起舞。
它们回头看着我，仿佛有情，鸣叫的声音似乎在向我寄托心意。
何时我才能驾驭这样的仙鹤，与你们一起在辽阔的天空中翱翔呢。