寄王汉阳

正文

南湖秋月白，王宰夜相邀。
锦帐郎官醉，罗衣舞女娇。
笛声喧沔鄂，歌曲上云霄。
别后空愁我，相思一水遥。

译文

在秋天南湖的皎洁月光下，王宰在夜晚邀请我共聚。
华丽的帷帐中郎官喝得大醉，穿着罗衣的舞女舞姿娇媚。
笛声在沔鄂地区热闹地响起，歌曲直上云霄，响彻四方。
离别之后，你我相隔只有一水之遥，我只能空自愁苦，思念之情如潮水般涌来。