寄远其五

正文

远忆巫山阳。
花明渌江暖。
踌躇未得往。
泪向南云满。
春风复无情。
吹我梦魂断。
不见眼中人。
天长音信短。

译文

想你心驰远方的巫山之阳，想象那儿花开烂漫，绿水江畔暖意洋洋。
我心中犹豫不决，无法前往你的身旁，只能满含泪水，望着南方的云朵忧伤。
春风冷漠地吹，吹断了我的梦，梦中的你消失无踪。
现实中见不到你的眼眸，只有天空悠长，而音信渺茫，思念愈发短促而心伤。