寄远其四

正文

玉箸落春镜。
坐愁湖阳水。
闻与阴丽华。
风烟接邻里。
青春已复过。
白日忽相催。
但恐荷花晚。
令人意已摧。
相思不惜梦。
日夜向阳台。

译文

玉制的筷子落在春天的镜子上，我坐着忧愁湖阳的流水。
听说那流水像阴丽华般妩媚，她的美丽在风烟中与邻居相连。
青春已再度过去，白日匆忙地催促着时光。
只担心荷花会晚开，这情景让我心绪沮丧。
我思念你，不吝惜在梦中与你相见，日日夜夜在心中向你所在的阳台遥望。