寄远十一首 其六

正文

阳台隔楚水，春草生黄河。
相思无日夜，浩荡若流波。
流波向海去，欲见终无因。
遥将一点泪，远寄如花人。

译文

虽然阳台与我被楚水隔开，黄河的春草也在肆意生长，但我的思念却没有日夜之分，像浩渺的江河波涛般无尽无休。
这些思念的波涛流向大海，却始终无法让我与你相见。
我只能遥远地落下一颗泪珠，寄托给那如花一般美好的你。