春日独酌其二

正文

我有紫霞想。
缅怀沧洲间。
且对一壶酒。
澹然万事闲。
横琴倚高松。
把酒望远山。
长空去鸟没。
落日孤云还。
但恐光景晚。
宿昔成秋颜。

译文

我心中充满了紫霞般的遐想，常常怀念那遥远宁静的沧洲。
暂且端起这壶酒，心中感到万物的纷扰都变得恬淡无争。
我将琴横置在高高的松树下，手持酒杯眺望着远方的山峦。
看着天边的飞鸟渐渐消失在长空，夕阳西下后，只有一朵孤云悠悠回还。
只是担心时光飞逝，夜幕降临，转眼间青春已逝，容颜渐老。