江上寄巴东故人

正文

汉水波浪远，巫山云雨飞。
东风吹客梦，西落此中时。
觉后思白帝，佳人与我违。
瞿塘饶贾客，音信莫令稀。

译文

长江的波浪远远望去无边无际，巫山的云雨翻飞缭绕。
东风吹拂，我在梦中被带到遥远的东方，醒来时发现我仍在此地。
醒来后我开始想念白帝城，我思念的佳人已经离我而去。
瞿塘峡一带商人众多，你可要多给我来些音信，不要让我久等。