献从叔当涂宰阳冰

正文

金镜霾六国，亡新乱天经。
焉知高光起，自有羽翼生。
萧曹安屹屼，耿贾摧欃枪。
吾家有季父，杰出圣代英。
虽无三台位，不借四豪名。
激昂风云气，终协龙虎精。
弱冠燕赵来，贤彦多逢迎。
鲁连善谈笑，季布折公卿。
遥知礼数绝，常恐不合并。
惕想结宵梦，素心久已冥。
顾惭青云器，谬奉玉樽倾。
山阳五百年，绿竹忽再荣。
高歌振林木，大笑喧雷霆。
落笔洒篆文，崩云使人惊。
吐辞又炳焕，五色罗华星。
秀句满江国，高才掞天庭。
宰邑艰难时，浮云空古城。
居人若薙草，扫地无纤茎。
惠泽及飞走，农夫尽归耕。
广汉水万里，长流玉琴声。
雅颂播吴越，还如泰阶平。
小子别金陵，来时白下亭。
群凤怜客鸟，差池相哀鸣。
各拔五色毛，意重泰山轻。
赠微所费广，斗水浇长鲸。
弹剑歌苦寒，严风起前楹。
月衔天门晓，霜落牛渚清。
长叹即归路，临川空屏营。

译文

这首诗是李白向他堂叔阳冰（当涂县令）致敬的。
李白描述了历史的动荡与英雄的崛起，像高光一样从混乱中崭露头角。
他提到萧曹、耿贾等历史人物，来比喻阳冰的稳固与坚韧。
虽然阳冰没有显赫的官位，但他的才能和气质是杰出的，如同龙虎一般。
李白提到了自己在燕赵之地的经历，那里的人才辈出，他与他们结交。
他赞美阳冰的才华横溢，就像山阳竹林的再次繁荣，他的诗文犹如飘扬的歌声、雷霆般的笑声，犀利而震撼人心。
他还说阳冰在艰难时期治理县邑，政绩显著，人民安乐，农夫归田，水利畅通。
李白以凤凰比作阳冰，与其他杰出人物相互鸣唱。
他说阳冰赠予他的虽然微薄，但如同微小的水滴也能滋润大海。
他以弹剑悲歌的形象，表达在严冬前厅的感慨。
最后，李白在天门山前的月光下，看着牛渚的霜降，意识到自己的归路，心中满是感慨。
整首诗充满了对阳冰的敬仰和对自己即将离开的惆怅。