琴曲歌辞。蔡氏五弄。秋思二首
朝代: 唐代 作者: 李白 朗读:
正文
春阳如昨日,碧树鸣黄鹂。
芜然蕙草暮,飒尔凉风吹。
天秋木叶下,月冷莎鸡悲。
坐愁群芳歇,白露凋华滋。
阏氏黄叶落,妾望白登台。
月出碧云断,蝉声秋色来。
胡兵沙塞合,汉使玉关回。
征客无归日,空悲蕙草摧。
译文
这首诗用优美的词句描绘了秋季的景色,同时包含了深深的愁思。
首先,诗人描述了春天阳光明媚的日子和翠绿的树木中黄鹂的鸣叫,然后转向秋季的景色,树木凋零,凉风劲吹,秋月寒冷,莎鸡悲鸣,一片萧瑟。
秋天的美中带着凄凉,诗人因此感到愁绪,感叹春花的凋零和时光的流逝。
接着,诗的主题转向历史和边塞。
诗人提到了"阏氏",这是对古代北方少数民族王后的称呼,暗示着边疆的战事和外族的侵扰。
秋天的黄叶落下,诗人想象自己站在白登台远望,月出云层,秋蝉哀鸣,引发了对边关战事的忧虑。
汉使艰难地返回,而征人们却无归期,只有蕙草在秋风中枯萎,象征着壮志未酬和无尽的悲哀。
总的来说,这首诗借秋色描绘了季节更替的自然景象,而通过对边塞战事的描绘,表达了诗人对时局的关切和对士兵的同情,并借此表达了人生无常和壮志未酬的愁绪。