秋风清

正文

秋风清，秋月明。
落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
相思相见知何日，此时此夜难为情。

译文

秋风吹来，清新而冷冽，秋月明亮，洁净如洗。
枯叶聚拢又散开，寒鸦栖息又因风惊起。
相互思念却不知何时才能相见，此时此刻，这相思之情，让人难以承受，倍感凄凉。