赠崔咨议

正文

绿骥本天马，素非伏枥驹。
长嘶向清风，倏忽凌九区。
何言西北至，却走东南隅。
世道有翻覆，前期难豫图。
希君一翦拂，犹可骋中衢。

译文

这是一首诗，李白在诗中以"绿骥"（青色的良马，象征才华横溢的人）自比，说他是天马，生来就不是屈服于狭窄马槽的普通马。
他喜好长啸面对清风，象征着他的豪情壮志和对自由的向往，他能迅速驰骋于天下各个角落。
然而，他说自己现在却从西北走向东南，这暗示着他的生活轨迹或人生计划发生了意想不到的变化，也许是受到了现实环境的制约或者人生的转折。
"世道有翻覆，前期难豫图"，意味着世事无常，事先难以预料，即使是有远大计划和抱负的人也可能遭遇变故。
诗人李白在这里对人生的不可预知性表示了感慨。
"希君一翦拂，犹可骋中衢"，他寄希望于他的朋友崔咨议，希望得到理解和支持（"一翦拂"可以理解为拂去忧虑，也可以理解为提携或鼓励），这样他仍能在人生的大道（中衢）上驰骋，实现他的理想。
总的来说，这首诗是李白向朋友表达自己遭遇变故但仍怀壮志，期待得到理解与支持的情感。