闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵

正文

秦出天下兵，蹴踏燕赵倾。
黄河饮马竭，赤羽连天明。
太尉杖旄钺，云旗绕彭城。
三军受号令，千里肃雷霆。
函谷绝飞鸟，武关拥连营。
意在斩巨鳌，何论鲙长鲸。
恨无左车略，多愧鲁连生。
拂剑照严霜，雕戈鬘胡缨。
愿雪会稽耻，将期报恩荣。
半道谢病还，无因东南征。
亚夫未见顾，剧孟阻先行。
天夺壮士心，长吁别吴京。
金陵遇太守，倒屣相逢迎。
群公咸祖饯，四座罗朝英。
初发临沧观，醉栖征虏亭。
旧国见秋月，长江流寒声。
帝车信回转，河汉复纵横。
孤凤向西海，飞鸿辞北溟。
因之出寥廓，挥手谢公卿。

译文

唐朝的李白听说李太尉率领百万大军，从秦地出发向东东南方向的地区出征，他心中涌起强烈的爱国之情，想要像古代的勇士一样请缨参战。
然而，诗中也表达了李白无法参与这次出征的遗憾，他自比为亚夫（汉朝名将周亚夫）未受赏识，剧孟（古代豪侠）被阻止前行，感叹上天不给他机会。
他最终因病中途返回，未能随军出征。
在返回的途中，李白在京陵遇到了太守，受到热情款待，公卿和名流们也设宴饯行，场面十分热闹。
他在临沧观出发，醉宿在征虏亭，沿途欣赏了秋天的月色，长江水声带着寒意。
他想象自己如孤凤飞向西海，鸿雁离开北溟，他们的翱翔展现了李白的豪情壮志。
最后，他挥别了朝廷的公卿，决心在广阔的天地间继续他的人生旅程，寻求实现抱负的机会。