鞠歌行（以下见《文苑英华》）

正文

丽莫似汉宫妃，谦莫似黄家女。
黄女持谦齿发高，汉妃恃丽天庭去。
人生容德不自保，圣人安用推天道。
君不见蔡泽嵌枯诡怪之形状，大言直取秦丞相。
又不见田千秋才智不出人，一朝富贵如有神。
二侯行事在方册，泣麟老人终困厄。
夜光抱恨良叹悲，日月逝矣吾何之。

译文

美丽无比的就像汉宫的宫妃，谦逊温柔就像黄家的女儿。
黄家女儿保持谦逊，年纪轻轻牙齿和头发都已斑白，而汉宫的妃子依赖美貌，似乎连天庭也要倾倒。
人的容貌和品德如果不被珍惜，圣人又为何要推行天道的公正呢。
你看，蔡泽外貌枯槁，行为诡奇，却凭借大胆的言语取得了秦丞相的职位。
再看看田千秋，他的才智并没有超过常人，却在一天之内飞黄腾达，仿佛有神明相助。
这两位历史人物的事迹都被记载在了史册上，但即便是他们，也有过困苦和艰难的时候。
就像泣麟老人，他怀才不遇，困顿一生。
夜明珠怀才不遇，也只能哀叹时光飞逝，人生何去何从。
日月不停流转，我们又能去哪里呢。