飞龙引

正文

黄帝铸鼎于荆山，炼丹砂。
丹砂成黄金，骑龙飞上太清家。
云愁海思令人嗟，宫中彩女颜如花。
飘然挥手凌紫霞，从风纵体登鸾车。
登鸾车，侍轩辕，遨游青天中，其乐不可言。
鼎湖流水清且闲，轩辕去时有弓剑，古人传道留其间。
后宫婵娟多花颜，乘鸾飞烟亦不还，骑龙攀天造天关。
造天关，闻天语，长云河车载玉女。
载玉女，过紫皇，紫皇乃赐白兔所捣之药方，后天而老凋三光。
下视瑶池见王母，蛾眉萧飒如秋霜。

译文

黄帝在荆山铸炼宝鼎，用丹砂炼成了黄金。
他骑上飞龙，飞升到了天界的最高处。
云雾和海洋引起无尽的思绪，让人感叹不已。
宫中的彩女们貌美如花。
她们轻盈地挥手，踏着彩霞飘然而行，随风乘坐着凤凰拉的车。
乘坐着凤凰的车，侍奉着黄帝轩辕，在青天里遨游，那种快乐难以言表。
鼎湖的水清澈宁静，轩辕离去时留下了弓和剑，古人曾在那里留下传说。
后宫中的美女们貌美如花，她们也乘着凤凰，消失在烟雾中，不再回来。
她们骑着龙，攀登山般的天门。
一一道高天门，听到了天上的言语，乘坐着云河般的车辆，载着玉女们。
玉女们过拜访了紫皇，紫皇赐予了她们白兔捣制的长生不老药的秘方。
服药后，即使过了天界的时间，她们也不会老去，连天的光明也会随之暗淡。
从高处看向瑶池，看到了王母，她的眉毛如秋天的霜，清冷而美丽。