飞龙引其二

正文

鼎湖流水清且闲。
轩辕去时有弓剑。
古人传道留其间。
後宫婵娟多花颜。
乘鸾飞烟亦不还。
骑龙攀天造天关。
造天关。
闻天语。
长云河车载玉女。
载玉女。
过紫皇。
紫皇乃赐白兔所捣之药方。
后天而老凋三光。
下视瑶池见王母。
蛾眉萧飒如秋霜。

译文

鼎湖的水流清澈又宁静， 传说黄帝离去时留下了弓和剑， 古人相传它们被留在了那个神秘的地方。
后宫中有许多美丽如花的宫女。
她们乘坐鸾鸟在云中飞翔，不再归来。
有人骑着龙攀登山天之路，直至天之门关。
建造的天门仿佛能听见天上的语言， 云端的车辆载着仙女行经长河之上。
这些仙女被送到紫皇的宫殿。
紫皇赐予了长生不老的仙药配方， 这药能让人超越自然，永不衰老。
从高处看瑶池，王母娘娘在其中， 她的眉毛修长，犹如秋天的寒霜。