景灵旧钟

正文

思昔祥符日，先皇建景灵。
六飞亲奠币，万国尽来庭。
睹物知全盛，闻声识典刑。
孤臣肠九折，不忍视斯铭。

译文

回想当年祥符时期，先皇创建了景灵宫。
皇帝乘坐六马车亲临，献上祭品，各国使者齐聚一堂。
看到这些遗物，就能想到那时的全盛景象，听到钟声，就能意识到那时的法制和礼仪。
作为孤臣，我内心无比痛苦，不忍心看到这些铭记着过往荣耀的铭文。